talk the talk
US /tɔk ði tɔk/
・UK /tɔ:k ðə tɔ:k/
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)誇誇其談
He talks the talk, but can he walk the walk?
v.t./i.動詞 (及物/不及物)說得頭頭是道
She really talks the talk; she exudes confidence in every meeting.
影片字幕
BTS Dynamite 歌詞大公開！💥 (BTS Dynamite Lyrics)
- Bring a friend join the crowd whoever wanna come along Word up talk the talk just move like we off the wall Day or night the sky's alight so we dance to the break of dawn
帶上朋友，加入人群，不管是誰，只要想加入，就來吧 高談闊論，盡情舞動，就像我們不在牆上一樣 無論白天還是黑夜，天空都是燦爛的，所以我們在破曉時分翩翩起舞
- Word up, talk the talk, just move every other one.
因為啊--啊，今晚我在星空中，看我帶來火焰，點燃黑夜
歐巴馬密西根大學演講全記錄！ (Obama Speaks At Michigan University, Ann Arbor - Full Speech)
- And they've got to make a clear choice: Talk the talk about valuing hardworking families,
他們必須做出一個明確的選擇：是空談重視辛勤工作的家庭，
- And they've got to make a clear choice: talk the talk about valuing hard work and families, or walk the walk and actually value hard work and families.
代表 John Dingell、John Conyers 和 Gary Peters，他們已經支持了。
直播：白宮記者會！ (LIVE: White House press briefing)
- I spoke to one backstage who said this is the greatest thing that has happened for that community in Pittsburgh, Pennsylvania, in 60 years, because this is a President who doesn't just talk the talk.
我在後臺採訪了一個人，他說這是賓夕法尼亞州匹茲堡社區 60 年來發生的最偉大的事情，因為這是一位不只是說說而已的總統。
- I spoke to one backstage who said, "This is the greatest thing that has happened for that community in Pittsburgh, Pennsylvania, in 60 years because this is a president who doesn't just talk the talk.
BBC 六分鐘學英文 2016年7月28日 - 文化遺產地！ (BBC 6 Minute English July 28, 2016 - Heritage sites)
- Wow, you can really talk the talk, Alice.
是以，它的所有關於獲得平衡的權利之間產生的錢，以維護和恢復的網站。
- Neil: Wow, you can really talk the talk, Alice.
哇，你真能說會道，愛麗絲。
BOX SET：6分鐘學英文 - 「旅遊觀光」英文爆強特訓班！ (BOX SET: 6 Minute English - 'Travel and tourism' English mega-class!)
- Wow, you can really talk the talk, Alice.
哇，妳真的很會說，Alice。
- Wow, you can really talk the talk, Alice.
哇，妳真的很會說，Alice。
BTS：Dynamite (BTS: Dynamite)
- ♪ Word up, talk the talk, just move like we off the wall ♪
字了，說話的話語， 只是移動像我們關閉的牆壁
隱形的歧視：非裔孩子最深沉的告白 (A Conversation About Growing Up Black | Op-Docs | The New York Times)
- And I know that everything you say is not "for a reason", and not just to talk the talk.
然後我知道你們所說的一切不是亂找理由，也不是隨便講講。
BTS (防彈少年團)《Permission to Dance》官方 MV 釋出！BTS 經典回歸，一起嗨翻全場！ (BTS (방탄소년단) 'Permission to Dance' Official MV)
- Don't need to talk, the talk, just walk, low walk, tonight.
不需要說話，就走吧，慢慢走，今晚。
- Don't need to talk, the talk, just walk, low walk, tonight.
不需要說話，就走吧，慢慢走，今晚。
